|
Mür
|
 |
« : 10 de Julio de 2008, 03:29:11 » |
|
a vere.. em kexooo!!
fa mols dies.. k el putu skin en katalà (xk n us penseu k jo tink el skin d la web en kastella... NOOO) esta barrejat am el kastella... tink mixa web en katalà i mixa en kastella i jo la vui integrament en katala XD
axi k mireu-vos-ho.. els k hi tingueu acces.. k em sembla k nu+ son el puchi i el baka baka (ara ledu tb xk esta substituint el bka bka mentre n hi es). fa mol k li vaig dir al baka baka k u mires.. pero va dir k n tenia acces suposo.. nse
als al3 k u teniu en katala us passa el mateix o es k es el meu putu windows k le denviar a la merda? (ledu minflueix malament am les koses lliures... xd)
ja neeeee
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Harlock
|
|
« Respuesta #1 : 11 de Julio de 2008, 04:31:08 » |
|
Em passa exactament el mateix, a més, hi ha una sèrie d'errades gramaticals i ortogràfiques que s'haurien de mirar.
Corregiu-ho!!!!! (i feu servir un diccionair si us plau!)
|
|
|
|
|
En línea
|
Comentarios, sugerencias, preguntas y amenazas de muerte... a mi buzón!
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #2 : 11 de Julio de 2008, 10:35:56 » |
|
axo d les errades ortografikes ja ho vaig dir fa mooool temps també.. un dia k pugui masseuré jo mateixa am un dels admins i korregire paraula x paraula si kal els skins d la web
res + x araa!!
ja ne
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Harlock
|
|
« Respuesta #3 : 12 de Julio de 2008, 12:37:31 » |
|
De fet hauries de buscar el que va fer el php en català, per què s'hi va lluïr!!
|
|
|
|
|
En línea
|
Comentarios, sugerencias, preguntas y amenazas de muerte... a mi buzón!
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #4 : 12 de Julio de 2008, 01:08:42 » |
|
dns ho devia fer el bka bka o el puchi suposo.... no ho se.. pero es =.. axo es pot korregir.. axi k ja mhi fikare 1 dia am algun dells i ho korregire
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #5 : 12 de Julio de 2008, 01:18:11 » |
|
ah x cert akabo d veure un altre fallu mol gros d la web. dins el forum on es veuen tts els temes principals, k hi ha un dibuxet blau k sembla una balança... n se suposa k kuan posteges temes nous sa dencendre i si no nhi ha s'ha dapagar? dons kollons.. x exemple jo tik postejan dins de Feedback i akella llumeta n sencen xdd, en kanvi hi ha altres temes k estan + morts k la ostia.. i esta encesa i hauria destar apagada.... k koñ esteu fent am la web.. k son vakanses i n digueu k n teniu temps x entrari k n mu krek
(axo x ara n es pot fer res xk el pobre edu k esta dadmin substituint el bka bka n en te kap kulpa...)
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #6 : 12 de Julio de 2008, 01:20:22 » |
|
OMGG k akabo d veure kuan responia aket post XD
a baix surten ttes les respostes i al kostat va i posa "Insertar cita" pero kin verb es insertar?, k axo en katala NO EXISTEIXXX!!!!
INSERIRRRRR
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Harlock
|
|
« Respuesta #7 : 13 de Julio de 2008, 11:35:48 » |
|
És el que et deia abans... Qui va fer la primera plantilla en català per a php va fer servir, segurament, un traductor "xusquero" i va quedar com va quedar, per això s'ha de repassar tota la ortografia i la gramàtica, ¿heu vist què apareix quan envies una notícia? "La seva aportació sarrià publicada en breu" o alguna cosa semblant...
|
|
|
|
|
En línea
|
Comentarios, sugerencias, preguntas y amenazas de muerte... a mi buzón!
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #8 : 13 de Julio de 2008, 12:27:01 » |
|
algu axi raro posava.. eks nu+ he enviat 1 o 2 noticies.
ja intentare revisar la web am algun dels admins
ja nee
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
_BakabaKa_
|
|
« Respuesta #9 : 16 de Julio de 2008, 09:17:07 » |
|
mmm... nas -.-! Estic petadisim de les vacances i em trobu aixo  XD Doncs havere, el harlock te raó, es una traducció molt guarra dels traductors de SMF (Forum) i MKPortal (Portal) I quan tocaba revisar, no tenia els permisos adients. Aixi que penjare el *.php de l'idioma i ala, ens i fiquem i treiem una versio neta... Segons puchi... tinc els permisos al ftp per pasarme per la pedra cualsevol cosa.. en realitat no puc :S Pero buenu ja ns u mirarem XD Salu2!!! |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #10 : 16 de Julio de 2008, 12:57:51 » |
|
pero no pengis el *.php k jo n entenk daxooooo xdd
n el pengis k axo ho kenviem un dels admins i jo facilment i jasta... n kal k facis software lliure xdd
ja mattaaa
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
_BakabaKa_
|
|
« Respuesta #11 : 16 de Julio de 2008, 04:28:34 » |
|
pero no pengis el *.php k jo n entenk daxooooo xdd
n el pengis k axo ho kenviem un dels admins i jo facilment i jasta... n kal k facis software lliure xdd
ja mattaaa
ams... po si u es XD el codi fon sta per tot internet XD...basicament... XD Saluts! |
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Harlock
|
|
« Respuesta #12 : 18 de Julio de 2008, 07:27:10 » |
|
ordre!!! Abans de penjar el *.php (que ho pots fer) poseu-vos d'acord i feu l'skin en català correcte, no és gaire difícil, una simple idea...
|
|
|
|
|
En línea
|
Comentarios, sugerencias, preguntas y amenazas de muerte... a mi buzón!
|
|
|
|
Mür
|
|
« Respuesta #13 : 18 de Julio de 2008, 09:45:46 » |
|
no penjara el php... el farem algun dia en un pc seriosament... i el korregirem. ets un admin.. la web n la pot tokar tthom, nu+ vosal3... (ja se k esta x alla) pero n em sembla b k la pengis i k tthom kanvii koses... sa d korregir.. no empixorarla ( k pot pasar..) axi k n la pengis.. es korregeix i punt
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
|
|
Harlock
|
|
« Respuesta #14 : 19 de Julio de 2008, 12:28:56 » |
|
Jo no soc admin ni vull ser-ho, faltaria més!!! La página sempre es pot millorar. El tema del php en català és moooolt vell, jo com també ho soc m'enrecordo i explico batalletes, res més, si aburreixo m'ho dieu i llestos.
A veure com es pot arreglar, jo només dono idees, a veure si serveixen per alguna cosa, si no, res, aquí estan.
|
|
|
|
|
En línea
|
Comentarios, sugerencias, preguntas y amenazas de muerte... a mi buzón!
|
|
|
|
